Předložky (Prepositions)
Předložky (prepositions) jsou malá slůvka, která vyjadřují vztahy mezi slovy – určují místo, čas, směr, příčinu nebo způsob. Jsou jednou z největších záludností anglické gramatiky, protože se jejich použití s češtinou neshoduje.
1. Předložky místa (Prepositions of Place)
Tři nejdůležitější předložky místa tvoří logický systém – od největšího k nejmenšímu:
| Předložka | Kdy ji použít | Příklady |
|---|---|---|
| in | Uvnitř uzavřeného prostoru, v oblasti nebo zemi | in a box, in London, in the park |
| on | Na povrchu, na lince (ulici, řece), na ostrově | on the table, on Oxford Street, on an island |
| at | Na přesném bodě, na konkrétním místě | at the door, at the bus stop, at school |
Další důležité předložky místa:
- above / below – nad / pod (bez kontaktu): The plane is above the clouds.
- over / under – přes / pod (s pohybem nebo kontaktem): The cat jumped over the fence.
- next to / beside – vedle: Sit next to me.
- between – mezi (dvěma): The shop is between the bank and the post office.
- among – mezi (více věcmi/lidmi): She felt lost among strangers.
- in front of / behind – před / za: The car is in front of the house.
- opposite – naproti: The café is opposite the station.
2. Předložky času (Prepositions of Time)
Stejná tři slůvka – in / on / at – platí i pro čas, opět od nejdelšího po nejkratší:
| Předložka | Používá se s | Příklady |
|---|---|---|
| in | Roky, měsíce, roční doby, části dne | in 2024, in July, in summer, in the morning |
| on | Dny v týdnu, konkrétní data | on Monday, on 5th May, on Christmas Day |
| at | Přesný čas, svátky, denní body | at 8 o'clock, at Christmas, at noon, at night |
⚠️ Pozor na výjimky: at night (v noci), ale in the morning / evening / afternoon. A ve spojení s next / last / this / every se předložka nepoužívá: I'll call you next Monday.
Další časové předložky:
- before / after – před / po: Call me before noon. We met after school.
- during – během: I fell asleep during the film.
- for – po dobu (jak dlouho trvalo): I lived there for three years.
- since – od (od konkrétního momentu): I've lived here since 2018.
- until / till – až do: Wait until I come back.
- by – nejpozději do: Finish the report by Friday.
3. Předložky pohybu a směru
- to – směrem k cíli: I'm going to school.
- from – z, odkud: She comes from Spain.
- into / out of – dovnitř / ven z: He walked into the room. She walked out of the store.
- through – skrz: We drove through the tunnel.
- across – přes (rovně): We swam across the river.
- along – podél: Let's walk along the river.
- up / down – nahoru / dolů: The cat ran up the tree.
- past – kolem, minout: We drove past the school.
- towards – směrem k (nemusí dosáhnout cíle): He walked towards her.
4. Frázová slovesa a předložky (Prepositional Verbs)
Mnohá slovesa se pojí s pevnou předložkou – tato spojení je nutné se naučit nazpaměť:
| Spojení | Česky | Příklad |
|---|---|---|
| listen to | poslouchat | Listen to the music! |
| look at | dívat se na | Look at that bird! |
| wait for | čekat na | I'm waiting for the bus. |
| belong to | patřit komu | This book belongs to me. |
| depend on | záviset na | It depends on the weather. |
| agree with | souhlasit s | I agree with you. |
| apologize for | omlouvat se za | She apologized for being late. |
| dream of / about | snít o | I dream about travelling the world. |
💪 Procvičování
Předložky místa (in / on / at)
The keys are on the table next to the door.
Klíče jsou na stole vedle dveří.
She lives in a small village in the mountains.
Žije v malé vesnici v horách.
I'll meet you at the entrance of the museum.
Potkám tě u vchodu do muzea.
The cat is sitting between the two chairs.
Kočka sedí mezi dvěma židlemi.
The post office is opposite the bank.
Pošta je naproti bance.
There is a beautiful painting above the fireplace.
Nad krbem visí krásný obraz.
Předložky času (in / on / at)
My birthday is on the 15th of March.
Mám narozeniny 15. března.
The train departs at 7:45 in the morning.
Vlak odjíždí v 7:45 ráno.
She started her new job in January.
Nastoupila do nové práce v lednu.
Please send me the report by Monday.
Prosím pošli mi zprávu nejpozději do pondělí.
I have been learning English for two years.
Učím se angličtinu dva roky.
Předložky pohybu a směru
The children ran into the garden and started playing.
Děti vyběhly do zahrady a začaly si hrát.
We walked across the bridge to get to the old town.
Přešli jsme přes most, abychom se dostali do starého města.
He drove past my house without stopping.
Projel kolem mého domu, aniž by zastavil.
She walked towards him with a big smile.
Šla k němu s velkým úsměvem.
Frázová slovesa s předložkami
Could you please listen to this recording and give me feedback?
Mohl bys prosím poslechnout tuto nahrávku a dát mi zpětnou vazbu?
The success of the project depends on the whole team.
Úspěch projektu závisí na celém týmu.
He apologized for forgetting her birthday.
Omluvil se za to, že zapomněl na její narozeniny.