← Zpět na hlavní stránku

best /ˈbɛst/

nejlepší
Výslovnost: /ˈbɛst/ EN [NOUN] 1. The supreme effort one can make, or has made. Example: "I did my best." 2. One's best behavior. Example: "I was somewhat distant lately, and my lady promised me head every Tuesday of the week when I'm nice to her, so I better be on my best." CZ [PODSTATNÉ JMÉNO] 1. Maximální úsilí, které člověk může vynaložit nebo již vynaložil. Příklad: „Vynaložil jsem maximální úsilí.“ 2. Nejlepší chování. Příklad: „Poslední dobou jsem byl trochu odměřený, a protože mi moje milá slíbila, že se mnou bude spát každý úterý, když se k ní budu chovat hezky, měl bych se chovat co nejlépe.“ EN: [VERB] 1. To surpass in skill or achievement. 2. To beat in a contest CZ: [SLOVESO] 1. Překonat někoho v dovednosti nebo úspěchu. 2. Porazit někoho v soutěži EN [ADJECTIVE] 1. Most; largest. Example: "Unpacking took the best part of a week." 2. Most superior; most favorable. Example: "In my opinion, mushrooms are the best pizza toppings." CZ: [PŘÍDAVNÉ JMÉNO] 1. Nejvíce; největší. Příklad: „Vybalování zabralo skoro celý týden.“ 2. Nejlepší; nejvhodnější. Příklad: „Podle mě jsou houby nejlepší přísadou na pizzu.“ [ADJECTIVE] 1. (of people) 2. (of capabilities) EN: [ADVERB] 1. (manner) Accurately, competently, satisfactorily. Example: "He does his job well." 2. (manner) Completely, fully. Example: "We’re well beat now." CZ: [PŘÍSLOVCE] 1. (způsob) Přesně, kompetentně, uspokojivě. Příklad: „Svou práci dělá dobře.“ 2. (způsob) Úplně, zcela. Příklad: „Teď jsme úplně poraženi.“