Ikonická píseň Johna Lennona o světě bez hranic, války a nenávisti, kde lidé žijí spolu v míru.
💡 Interaktivní text: Při přehrávání videa se text a překlad automaticky zvýrazňují dle titulků. Kliknutím na kterýkoliv řádek se video posune na dané místo!
Sloka 1: Svět bez nebe a pekla
00:55
Imagine there's no heaven
Představ si, že není žádné nebe
01:01
It's easy if you try
Je to snadné, když se pokusíš
01:08
No hell below us
Žádné peklo pod námi
01:15
Above us only sky
Nad námi jen obloha
01:21
Imagine all the people living for today
Představ si všechny lidi, jak žijí pro dnešek
Sloka 2: Svět bez zemí
01:35
Imagine there's no countries
Představ si, že nejsou žádné země
01:41
It isn't hard to do
Není těžké to udělat
01:48
Nothing to kill or die for
Nic, pro co by se zabíjelo nebo umíralo
01:55
And no religion too
A také žádné náboženství
02:01
Imagine all the people living life in peace, you
Představ si všechny lidi, jak žijí život v míru, ty
Refrén 1: Snílek
02:15
You may say I'm a dreamer
Možná řekneš, že jsem snílek
02:22
But I'm not the only one
Ale nejsem jediný
02:28
I hope some day you'll join us
Doufám, že se k nám jednou přidáš
02:35
And the world will be as one
A svět bude jedno
Sloka 3: Svět bez majetku
02:41
Imagine no possessions
Představ si, že není žádný majetek
02:48
I wonder if you can
Zajímá mě, jestli to dokážeš
02:54
No need for greed or hunger
Žádná potřeba chamtivosti ani hladu
03:00
A brotherhood of man
Bratrství lidí
03:07
Imagine all the people sharing all the world, you
Představ si všechny lidi, jak sdílejí celý svět, ty